Category Archives: User-friendly MS

For an easy reading

The source of all the pictures of INDIEN 72 and 73 is BnF

The manuscripts Indien 72 and Indien 73 in the BnF collection both contain a collection moral or didactic stanzas entitled Nīticāram (“The gist of moral teachings”).1 In both these copies of the same work, the root-text (mūlam) is accompanied by a commentary (urai), that is, each individual stanza is followed immediately by its commentary.

Fig. 1 — BnF INDIEN 73, f1r, stanza 1 of Nīticāram

Continue reading

  1. An alternative title, Nīticākaram (“The ocean of moral teachings”) is found also in Indien 73. []