Digital resources in the Social Sciences and Humanities OpenEdition Our platforms OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypotheses Calenda Libraries OpenEdition Freemium Follow us

Category: Tamil

BnF Indien 743, Castes et professions de l'Inde. 73r. Courtesy of the BnF.

The ébéniste inconnu of the palm leaf manuscript collection

The grand siècle of the 17th century was — and still is — widely romanticized as a period of history in which art and literature reached their pinnacle in France. French painters, poets, composers, and gardeners from this era were celebrated across Europe and are still remembered today. The art...

Paratextual Material in Indien 206, the Taṇṭiyalaṅkāram

At the end of a Tamil manuscript we are accustomed to find various paratextual materials such as colophons, verses and occasionally even indices. There are, however, other types of texts that were likely added to suit particular needs and are consequently unique or quite rare. Indien 206, a manuscript of...

Two consecutive folios from Indien 54. All images courtesy of the BnF.

The bend of the leaf

In the process of preparing manuscripts for digital reproduction, I often become more sensitive to the aspects which cannot be reproduced. High-quality, instantly-accessible images are an incredible boon to researchers around the world, but, inevitably, a representation of a 2-dimensional surface will not be able to capture a 3-dimensional object...

“Give it back after reading!”

The source of all the pictures of INDIEN 73 is BnF The manuscript Indien 73 in the BnF collection is a collection of moral or didactic stanzas entitled alternatively Nīticākaram (“The ocean of moral teachings”) or Nīticāram (“The gist of moral teachings”) in the manuscript itself. BnF INDIEN 73, front...

BnF INDIEN 478: Cāmināta Piḷḷai’s Nacaraikkalampakam

A blogpost by Margherita Trento The source of all the pictures of INDIEN 478 is BnF Indien 478 (ex-Tamoul 478) is a palm-leaf bundle (440 x 25 mm) between wooden planks containing the manuscripts of two poems, the Nacaraikkalampakam by Vittuvāṉ Cāmināta Piḷḷai (unfoliated f.1A, f.2A, and 57 ff.), and...

A first academic collaboration between Tamil India and France: the case of BnF “Indien 246”, and the exchange of letters between Julien Vinson and U. Vē. Cāminātaiyar

Outline The importance of BnF indien 246   Among the Tamil Palm Leaf MSS which are preserved in the BnF, a symbolically important role can be attributed to the manuscript “Indien 246” (மணிமேகலை மூலம் [Maṇimēkalai Mūlam]), because it was probably the occasion for the first bi-directional scientific correspondance between an...